[국어] 23. 외래어 표기 마지막 총정리!

오늘 지난 포스팅에 드디어 마지막 외래어 총정리를 한다!! 야호!! 먼저 외래어 표기와 관련된 지난 포스팅들 링크를 남기겠습니다.
첫 번째 포스팅은 어문규정자료를 올려둔 포스팅이다. 외래어 표기법 규정도 다운받을 수 있습니다. 그리고 두 번째 포스팅에는 외래어 표기의 기본원칙들과 오답노트를 정리했습니다. 참고해주세요 ▼▼

---

▶▶ 외래어 표기법의 어문규정은 아래 포스팅을 참조해 주세요.

[국어] 09. 어문규정 자료 받기(국립국어원 홈페이지) - 한글맞춤법, 표준어규정, 로마자표기법, ��

 

▶▶ 외래어 표기법 기본 원칙과 첫 번째 오답노트 정리는 아래 포스팅을 참조해 주세요.

[국어] 22. 외래어 표기법 - 외래어 표기 기본원칙, 외래어 표기 용례(오답노트 정리!!!)

 

---

 

그리고 마지막으로 오늘은 오답노트의 남은 외래어 표기들을 정리하며 포스팅을 마무리하려 한다. 기본원칙이나 자세한 규정은 위의 포스팅을 참고해주세요. 외래어 표기법 원칙도 알아야 하지만 외래어 표기 용례가 많아서 용례를 자주 보는 것이 좋다. 문제를 풀어보며 익히는 것도 좋고, 자주 보고 또 보는 것도 좋다. 오늘 정리한 오답노트와 지난 포스팅에 정리한 오답노트까지 합치면 꽤 많은 양의 외래어 표기를 볼 수 있다. 외래어는 꾸준히 꾸준히!! 꾸준히 하는게 중요하다. 

 

외래어 표기법 오답노트 정리 2

옳은 표현	틀린 표현	옳은 표현	틀린 표현
블라인드	브라인드	밸런스	발란스
버저	부저	버전	버전
버펄로	버팔로	보너스	보나스
보닛	본네트, 보넷	보디	바디
보디로션	바디로션	보디빌더	바디빌더
부르주아	부르조아	부시먼	부시맨
불도그	불독	브래지어	브라자
브러시	브러쉬	브리지	브릿지
블라우스	브라우스	재킷	자켓
셔츠, 샤쓰	샤츠	센티미터	센티미타
세트	셋트	서비스	써비스
옐로	옐로우	스트로	스트로우
스노보드	스노우보드	섀도	섀도우
샴페인	삼페인	샹들리에	상들리에
샌들	샌달	새시(창틀)	샤시
산타클로스	산타클러스	사디스트	사디스트
블록	블럭	애드리브	애드립
악센트	엑센트	셔터	서터
셰익스피어	세익스피어	셰퍼트	세퍼트
몰티즈	말티즈	달마티안	달마시안
소파	쇼파	쇼맨십	쇼맨쉽
윈도	윈도우	쇼트	숏
쇼트트랙	숏트랙	쇼트커트	숏컷
수프	스프, 숩	슈퍼마켓	슈퍼마켇
스리(three)	쓰리	스크루	스크류
스태프	스탭	스탠더드	스탠다드
스테인리스	스텐레스	스텝(step)	스탭
스펙터클	스펙타클	슬로(slow)	슬로우
시뮬레이션		액세서리	액세서리
앙케트	앙케이트	알코올	알콜
알루미늄	알류미늄	알레르기	알러지
싱가포르	싱가폴	심포지엄	심포지움
심벌	심볼	심벌즈	심볼즈
시추에이션	시츄에이션	코냑	꼬냑
주스	주스	액셀러레이터	악셀레이터
앰뷸런스	앰불란스	어댑터	아답터
에인절	엔젤	엘리베이터	엘리베이터
오리지널	오리지날	오셀로	오델로
옵서버	옵저버	요구르트	요쿠르트
제스처	제스츄어, 제스쳐	쥐라기	주라기
챔피언	챔피온, 참피언	추잉검	츄잉껌
카레	커리	카스텔라	카스테라
카운슬러	카운셀러	칼럼	컬럼
캐럴	캐롤	캐피털	캐피탈
커피포트	커피팟	컨소시엄	컨소시움
컨트리	컨츄리	컬렉션	콜렉션
컴퍼스	콤파스, 컴파스	케임브리지	캠브릿지
콘셉트	컨셉	콘서트	컨서트
콩트	꽁트	콤팩트	컴팩트
콘서트	컨서트	콤플랙스	컴플랙스
클라이맥스	클라이막스	킬로그램	키로그람
타월	타올	탤런트	탈랜트
터부	타부	텀블링	덤블링
텔레비전	텔레비전	토털	토탈
트로트	트롯트	파마	퍼머
파이팅	화이팅	파일럿	파일롯
파일	화일	판다	팬더
팔레트	파레트	팡파르	팡파레
패러독스	파라독스	플루트	플룻
포클레인	포크레인	프라이팬	후라이팬
프런트	프론트	플래시	플래쉬
피에로	삐에로	하이라이트	하일라이트
호치키스	호치케스	휘슬	휘쓸, 휫쓸
판타지	환타지	마네킹	마네킨
라이터	라이타	플래카드	플랜카드

 

정리한 내용이 도움이 되었으면 좋겠습니다.

오답노트의 내용을 직접 적었어요. 이상한게 있으면 댓글로 살짝 알려주세요 :)
오늘도 열공열공열공!!!