[스페인어 공부] 상태 동사 - Estar, 상태 표현!

 

이번 포스팅은 스페인어로 감정을 표현에 대해서 배우려고 한다.

이전에 간단한 안부표현을 정리해서 올린 적이 있다. 아래 포스팅 참고!!

2020/07/01 - [투_함께쓰는 이야기/생활 스페인어] - [스페인어 공부] 인사하기, 안부표현

[스페인어 공부] 인사하기, 안부표현

스페인 사람들은 만나면 Hola, Qué tal? 이 완전 기본이다. Qué tal? 이 안부를 묻는 표현이고, 직역하면 어떻게 지냈어? 어떤 기분이 들어? 이라는 뜻이다. 보통 짧게 인사할 때나 대화를 길게 이어가고 싶지 않을 때는, 그냥  Bien (좋아, 괜찮아)라는 표현을 사용한다. 

하지만!! 친한 친구들을 만났거나 자신의 기분을 제대로 표현하고 싶을 때가 있지 않나? 단순히 Qué tal? 이라고 물었을 경우에만 해당하는 것은 아니지만, 나의 상황이나 기분을 표현할 수 있는 간단한 표현들을 배워 보려고 한다. 

먼저 시작하기 전에 동사 하나를 소개하려고 한다. Estar 동사이다. ~이다,  ~상태이다 라는 뜻을 가지고 있고, 영어에서는 Be 동사와 비슷한 용도이지만, Estar 동사는 상태를 설명할 때 주로 사용하는 동사이다.

다들 들어봤을지는 모르겠지만, 스페인어에는 동사 형태가 6가지로 변한다. 1인칭 단수/복수, 2인칭 단수/복수, 3인칭 단수/복수. 그렇다면 Estar 동사는 다음과 같이 변형을 한다. 영어처럼 주어가 누구냐에 따라서 형태가 변형을 하는 것이다.

Estar: Estoy, Estas Está (단수)// Estamos, Estáis, Están (복수)

하지만, 아휴 너무 복잡하다... 라는 생각이 들고, 난 나만 생각하겠어!! 라고 한다면 Estoy 만 기억하면 된다. 주어를 아직 따로 설명하지는 않았지만, 동사가 주어에 따라서 바뀌기 때문에 생략이 가능하다. 즉, Estoy가 나는 ~한 상태다 라는 뜻으로 Estoy만 안다면 내 상태에 대해서 표현이 가능하다. 

** 영어의 Be 동사 역할로 Ser 와 Estar 동사가 있다. Ser는 원래의 모습, 성격 등에 대해 설명하는 동사이고, Estar는 상태, 기분 등을 표현하는 동사이다.

1. 행복하다

• Estoy contento / contenta 에스또이 꼰뗀또 (남자라면 concento /  여자라면 contenta 를 사용한다)
• Estoy feliz 에스또이 펠리쓰
• Estoy alegre 에스또이 알레그레 

2. 아프다

• Estoy malo/mala 에스또이 말로/말라 (남자라면 malo / 여자라면 mala 를 사용한다)
• Estoy malito/malita 에스또이 말리또/말리따 (남자라면 malito / 여자라면 malita 를 사용한다: 위의 표현과 비슷한데, 약간 아프다 이런 의미로 사용한다.)
• Estoy enfermo/enferma 에스또이 엔페르모/엔페르마 (남자라면 enfermo / 여자라면 enferma 를 사용한다)

3. 실망하다

• Estoy decepcionado / decepcionada 에스또이 데쎕씨오나도/데쎕씨오나다 (남자라면 decepcionado / 여자라면 decepcionada)

4. 내가 어디있는지 모르겠다. (길 잃어버렸을 때 사용. 혹은 수업을 들을 때나 누가 무슨 설명을 할 때, 제대로 따라가지 못하는 경우에도 사용할 수 있다.)

• Estoy perdido / perdida 에스또이 뻬르디도/뻬르디다 (남자라면 perdido / 여자라면 perdida)

 

5. 화난다

• Estoy enfadado / enfadada 에스또이 엔뽜다도/엔뽜다다 (남자라면 enfadado / 여자라면 enfadada)

6. 기대한다. 기대된다.

• Estoy ilusionado / ilusionada 에스또이 일루씨오나도/일루씨오나다 (남자라면 ilusioncado / 여자라면 ilusionada)
• Tengo ganas (de 동사원형) 땡고 가나쓰 (데 ~) (estar 동사가 있는 표현은 아니지만, 많이 쓰는 표현이라서 적어둔다. 뒤에 어떤 것에 대해 기대한다고 정확하게 말할 때 동사 원형을 붙여서 표현할 수 있다.)

7. 술에 취했다.

• Estoy borracho / borracha 에스또이 보라쵸/보라챠 (남자라면 borracho / 여자라면 borracha)
• Estoy pedo 에스또이 페도 (Estoy borracho/a 라는 표현보다 조금 더 문어적으로 사용하는 표현이다. 스페인에서는 남성, 여성 구분없이 pedo 라고 사용한다.)

8. 피곤하다

• Estoy cansado / cansada 에스또이 깐사도/깐사다 (남자라면 cansado / 여자라면 cansada)
• Estoy hecho / hecha mierda 에스또이 에쵸/에챠 미에르다 (남자라면 hecho / 여자라면 hecha: 표현은 약간 공식적인 표현은 아니고, 은어?적인 표현이라고 생각하면 된다.)

 

이 정도 표현을 익힌다면 어느정도 자신의 감정을 표현할 수 있지 않을까 싶다! 

 

**혹시  궁금한 것이 있다면 댓글로 남겨주세요

**혹시 알고 싶은 스페인어 표현이 있다면 댓글로 남겨주세요.