본문 바로가기
투_함께쓰는 이야기/생활 스페인어

[스페인어 공부] 스페인어 읽는 법 - 발음/알파벳/어려운 발음

by 정단 2020. 7. 2.

 

오늘은 스페인어를 어떻게 읽는지에 대해서 간단히 정리하려고 한다. 스페인어를 알고 나면 막상 읽는 방법은 영어보다 훨씬 쉽지만, 우리가 워낙 영어에 노출이 많이 되어 있기 때문에 연습을 많이 해야한다. (저도 맨 처음에 배울 때는 엄청 오래걸렸어요, 막 영어 발음이랑 섞여서 수업시간에 읽을 때, 주위에서 막 비웃었다는....) 그러기 위해서는 먼저!! 스페인어 알파벳을 알아야 한다. 

 

A 아 B 베 C thㅔ D 데 E 에 F 에fㅔ G 헤 H 아체 I 이 J 호따
K 까 L 엘레 LL 도블레 엘레 M 에메 N 에네 Ñ 에녜 O 오 P 뻬 Q 꾸 R 에rr레
S 에쎄 T 떼 U 우 V 우베 W 우베도블레 X 엑끼쓰 Y 이그리에가 Z thㅔ따    

 

발음은 여기서 바뀌지 않는다. 한국 사람들이 발음하는데에 제일 힘들어하는게, C, S, R 인 것 같다.

 

1. C는 영어에서 th 발임이랑 같고, Z도 그렇지만, C가 들어가는 단어들이 더 많기 때문에 정석으로 할 때에는 잘 못하는 발음이다. (영어에서 C 발음이랑 다름에 주의) 세가 아니라 thㅔ!! 예. cerveza (thㅔ르베thㅏ) 맥주

 

2. S도 지적을 많이 받았다. 나의 문제일 수도 있지만, 다른 한국인들의 발음을 들어보면 sh (쉐) 발음이 많이 나더라. 에쉐가 아니라 굳이 혀를 윗니 뒤에 닿게 만들어서 만드는 에세! 우리가 평소에 하는 "사", "세", "시", "소", "수" 라고 하면 여기서는 sh 발음으로 나기 때문에, 이보다는 더 세게 혀를 윗니 아래에 대면서 "싸", "쎄", "씨", "쏘", "쑤"라고 생각하고 발음해야 한다. (사실 그래도 다 알아들어요) 예. sí (씨_혀가 윗니 뒤로 가서 발음하는 씨 ) 네, 응

 

3. R는 혀를 굴리는 발음이다 으르르르르르르르르~ 혓바닥 굴리는 느낌!되는 사람은 되고 안되는 사람은 안된다는 그 발음! 연습하세요 ㅎㅎR이 올 때마다 으르르르 발음을 하는 건 아니고, R이 맨 앞에 오거나 rr 연속으로 올 때, 으르르르 발음을 준비해야 한다. 하지만, 막 세게 하지 않아도 사실 다 알아듣는다. 그냥 혼자 평범하게 올때는 ㄹ발음해주면 ok! 중국사람들이 r발음을 l처럼해서 놀림을 많이 받는다.. 우리는 그냥 잘 구분해서 발음 적당히 하면 됩니다. 예. radio (rrㅏ디오) 라디오, arrancar (아rrㅏㄴ까르~) 시동걸다

 

4. J는 호따인데, 사실 정석으로는 목에서 나오는 호따인데, 그냥 ㅎ발음으로 하면 된다. 몇몇 지역에서만 세게 발음하고 많은 지역에서 ㅎ발음을 하기 때문에 괜찮다. 예. Jorge (호르헤) George (조지)의 스페인 식 이름

 

5. H도 조심해야 하는데, 영어에서는 ㅎ발음이지만, 스페인에서는 묵음! 우리나라에서 o이라고 생각하면 된다. 예. hora (오라) 

 

참고로 스페인어에만 있는 발음이 있다. LL와 Ñ

1. LL는 L이 두개 있는 건데, 발음이 달라진다. ㅇ/ㅈ 사이 발음이다. 예. lleno (예노/졔노) 가득찬

2. Ñ는 N위에 물결표시가 있는 건데, ㄴ발음은 마찬가지이지만, 모음이 올때 달라진다. ña (냐), ñe (녜), ño(뇨), ñu (뉴) ñi는 발음이 ni과 똑같으니깐 생략. 예. niño (니뇨) 남자 아이

여기까지 간단한 발음 정리이다! 발음을 직접 올리기가 어려워서 ㅜㅜ 조금 아쉬운 감이 없잖아있다. (유튭을 시작해야하나 ㅋㅋㅋ) 어쨌튼 조금이라도 도움이 되었으면 좋겠다.





댓글